Saturday, August 22, 2015

Kingston, à mi-chemin entre Montréal et Toronto


Pour les amateurs de trains, bateaux et de canons

J'écrivais récemment l'article Un arrêt à Kingstonsur le Kingston Sheepdog Trials (un championnat de chiens bergers) pour L'Ontario en français. L'événement annuel est passé (c'était au début d'août et il reviendra l'an prochain) mais il m'a permis de découvrir un beau petit circuit d'attractions au bord de l'eau de la vieille partie de Kingston... et un circuit virtuel sur l'histoire francophone de Kingston!


Plage du parc, où a lieu le Kingston Sheepdog Trials: Grass Creek Park, à 20 min. de Kingston

Thursday, August 20, 2015

Trop beau ces murales à Montréal!


L'art, ça marche pour nous faire bouger

À ce qu'il parait, il y a encore 200 murs répertoriés, pouvant recevoir d'autres murales autour du boulevard Saint-Laurent! Le Festival Mural peut encore nous épater pour bien des années.

Voyez la galerie de photos dans mon article de L'Express de Toronto: De l'art mur-à-mur à Montréal, avec détails des emplacement de mes murales préférées vues cet été lors de ma balade urbaine autour dela "Main". 

Je vous ai ajouté quelques bonnes adresses de jolies terrasses cool. Non, l'été n'est pas terminé!





Wednesday, August 19, 2015

La rivière où tombe Niagara Falls: pas mal non plus!


Vue sous un autre angle...

Les chutes de Niagara Falls déversent des masses d'eau impressionnantes dans la rivière Niagara. C'est quelque chose que d'aller voir ça de plus près, en aval, le long de Glen Niagara Trail!
Voyez mon article pour L'Ontario en français: Un Niagara rock-and-roll!



Tuesday, August 18, 2015

Voiles en voiles: superbe addition dans le Vieux-Port de Montréal


Pas d'arbres dans le Vieux-Port? Pas de problème!

Mon nom est Nathalie Prézeau. Et je suis une poule mouillée.
J'ai essayé la nouvelle attraction familiale du Vieux-Port de Montréal: Voiles en Voiles, sur le thème approprié des bateaux. Voyez dans mon article pour L'Express de Toronto avec galerie de photos: Le Vieux-Port de Montréal met toutes voiles dehors!


Monday, August 17, 2015

Joyeux campeurs dans le Nord de l'Ontario!


Parcs provinciaux et petits coins francos

Saviez-vous qu'il y a une petite du Nord de l'Ontario dont 86% de la population est francophone? Réponse: Hearst. Saviez-vous qu'il se trouve un parc provincial avec terrains de camping, offrant un service bilingue à de là? Réponse: Parc provincial Fushimi Lake.

les joyeux campeurs voudront lire cet article que j'ai écrit pour L'Ontario en français sur plusieurs parcs provinciaux et villes à fort pourcentage francophone à découvrir:
Escapade bien campée dans le Nord de l'Ontario

Sunday, August 16, 2015

Hôtel Bonaventure: Une belle surprise!


Un toit vert sur Montréal!

Apparemment, les gens d'affaire connaissent ce fait mais moi, la fille de Montréal déménagée à Toronto, sans raison corporative pour prendre une chambre d'hôtel dans ma ville natale, je viens tout juste d'apprendre que l'Hôtel Bonaventure comprend une immense oasis de fraîcheur sur son toit!

Voyez mon article avec galerie de photos dans L'Express de Toronto: 
Balade sur le toit vert de l'Hôtel Bonaventure


Sunday, July 19, 2015

Balade autour du Underpass Park de Toronto

"Laissez-nous vous guider dans un circuit hors des sentiers battus, bardé d’arts de la rue, lové entre le quartier Riverside (ponctué de cafés tous plus cools les uns que les autres) et le magnifique district historique de la Distillerie, à deux pas du village des athlètes des Jeux Pan Am 2015..." (suite)

Cet article sur Toronto fait parti d'une série que j'ai écrite pour le blogue L'Ontario en français.




Wednesday, April 1, 2015

Humour de Paris


L'auteure du guide Humeurs de Paris partageait récemment sur Facebook des photos hilarantes prises dans les stations de métro de Paris. Belle façon d'illustrer le sens de l'humour français! Ça m'a inspirée à recueillir des faits cocasses de Paris sur cette page:  

Stations de métro
Le photographe Janol Apin s'est amusé à prendre à la lettre les noms de stations de métro de Paris. Tordant! Je me demande ce qu'on pourrait faire ici ou à Montréal avec nos noms de métro...


Chez Monoprix
Passé une demi-heure à rigoler en lisant les étiquettes chez Monoprix... Un must si vous visitez Paris avec des jeunes.

Agences de rencontre
J'ai vu cette Affiche dans les rues de Paris, relevant un des avantages distincts des Parisiens...





Thursday, January 22, 2015

TIPS pour mieux voyager à plusieurs

Partir de nos fantasmes
Quiconque est allée à Paris a des étoiles dans les yeux quand elle en parle et mon ophtalmologiste ne faisait pas exception quand le sujet de Paris s’est présenté lors de mon dernier examen de la vue. 

Elle y était allée il y a plusieurs années avec ses deux associées et m’a fait part d’un excellent conseil que le guide Humeurs de Paris de la québécoise Josée Noiseux aidera à mettre à exécution:
Assurez-vous de réaliser quelques-uns de vos fantasmes lorsque vous êtes en voyage.  
“Nous avons décrété que chacune d’entre nous serait tour à tour responsable de l’itinéraire d’une journée et qu’on suivrait cet itinéraire sans rouspéter, avec le sourire. Moi, je rêvais d’aller en haut de la tour Eiffel. Ma collègue, qui en était à sa sixième visite de Paris, trouvait ça “quétaine” mais a joué le jeu. On a finalement vraiment bien rigolé.”

Le fantasme de sa collègue aguerrie, ai-je demandé? Une virée au restaurant La Tour d’argent, à 300 euros par personne. Un luxe qu’elles ont pu se payer parce qu’elles avaient choisi de partager les frais d’un petit appartement parisien avec cuisinette.  



Dans leur petit logis, les trois copines étaient ravies de déguster les croissants de la boulangerie voisine pour déjeuner. Elles savouraient souvent fromages, baguettes et pâtés bien arrosés de petits vins qu’elles accrochaient chez l’épicier du coin en rentrant le soir. Dur de se ruiner à raison d’Époisses de Bourgogne à 4 euros et de bouteilles décentes à 7 euros! 

L'auteure Josée Noiseux confirme d’ailleurs que “louer un appartement à Paris, c’est génial!”. Elle recommande de consulter les sites de location d’appartements  
www.parisautrement.com et www.airbnb.ca

Pour vous trouver quelques fantasmes parisiens, lisez ma revue du livre de Josée Pour découvrir Paris au-delà des cartes postales et voyez les galeries de photos de mes 14 jours de marche dans Paris l'été dernier.



Tuesday, November 18, 2014

Humeurs de Paris: Pour découvrir Paris au-delà des cartes postales


Dans ce carnet des meilleures adresses d’une Québécoise ayant vécu un an à Paris, Il est question de jardin flottant, de cinéma doté de fauteuils à deux places, de cour intérieure au coeur de boutique-concept, de cabines d’essayage fournies de iPad, de bar à chignons, d’hôtel-boutique avec hamacs sur les toits et de petits comptoirs conviviaux d’où observer à loisir les habitants de cette ville qui suscite tant de passions.

Il y a un an, au hasard des rencontres d’un cocktail, j’ai croisé une Montréalaise, avocate de carrière, qui a décidé de tout quitter pour suivre ses envies d’écrire un guide sur Paris. Le mois dernier, Josée Noiseux lançait Humeurs de Paris

Je me doutais bien que son guide (un bel objet compact, avec couvert rigide et bande élastique, qui tient bien dans un sac) saurait inspirer les voyageurs à l’affût de gastronomie et d’élégance parisiennes, mais je ne m’attendais pas à y découvrir autant de ces petits coins inusités qui font le bonheur de mes voyages. 

Entrée en matière
Houla! Moi qui me pensais rassasiée de Paris suite à deux semaines fantastiques passées dans la Ville lumière en août dernier (voir les 14 jours de Nathalie à Paris)... Quelques pages de lecture de son premier chapitre sur le Paris Gourmand, et j’étais prête à y retourner sur-le-champ! 


 Septime, ci-haut; Bread & Roses, ci-bas (photos de Josée Noiseux)
L’auteure va des lieux où l’on propose une cuisine gastronomique “à s’offrir une fois dans la vie”, au menu de comptoir servant un “veau-chaud” (sorte de hot-dog à la parisienne), en passant par le restaurant hyper-moderne et minimaliste où l’on partage un seul menu et une seule table communale avec 20 inconnus. 

Les suggestions éclectiques de Josée Noiseux ont un point commun, m’explique-t-elle. Elles nous permettent d’aller à la rencontre des Parisiens créatifs “qui ouvrent la porte sur leurs passions, qui veulent nous emmener ailleurs”.

L’art de voyager 
L’auteure fait partie du Conseil d’administration de la Fondation du Musée d’Art contemporain de Montréal. C’est donc en tant qu’amateure avertie qu’elle nous fait ses suggestions dans le chapitre Paris Arty. J’étais bien triste de découvrir que cet été, lorsque je visitais le parc de la Villette au nord de Paris, je n’étais qu’à 15 minutes de marche de Thaddaeus Ropac, une galerie de 5 000 mètres carrés dans une vieille usine, où tout est monumental!

Un hôtel ludique et hautement design à partir de 99 euros? De la cuisine de chef triple étoilé à prix de bistro? Une formule plat-dessert à 18 euros qui met l’eau à la bouche? Une boutique “stock” de grand couturier? De grands crus vendus au verre? L’auteure est une véritable épicurienne qui sait heureusement garder ses deux pieds sur terre et nous fait une foule de suggestions pour profiter de Paris sans se retrouver sur la paille. (Josée Noiseux confirme que “louer un appartement à Paris, c’est génial!”. Elle recommande de consulter les sites de location d’appartements www.parisautrement.com et www.airbnb.ca.)

Voilà qui saura en convaincre plusieurs d’arrêter de rêver d’aller à Paris et de passer aux actes! 


 Josée Noiseux au marché (photo de Valérie Jodoin Keaton)
Reconnaitre ses envies
Afin de nous aider à reconnaitre ce qui nous ferait plaisir, l'auteure présente Paris sous neuf visages: Gourmand, Branché, Budget, Luxe, Beur, Arty, Mode, Sexy et le Paris du dimanche

Humeurs de Paris est un guide qu’on feuillette, si possible en bonne compagnie, armée d’une petite pile de post-its pour noter nos coups de coeur, d’un sens renouvelé de l’aventure, et d’un verre de vin pour se mettre dans le “mood”. Pour nous aider, Josée a d'ailleurs créé une "playlist" Moods de Paris! 

Ça, c’est la partie facile. Ensuite, il reste à décider avec qui on ira à Paris... En couple, ou avec les copines? (Ne manquez pas de lire TIPS pour mieux voyager à plusieurs. Ça pourrait être utile...)
------------
Humeurs de Paris
Josée Noiseux, 252 pages
(vendu entre 24.26$ et 26.95$, visitez le site pour les liens vers les fournisseurs; la version Kindle est disponible à 18.99$ sur amazon.ca

Paris: le jour et la nuit

Vue de l'appartement rue Saint-Denis à Paris, 5e étage...

Wednesday, October 8, 2014

Le Toronto à la marche du magazine En Route


Petit grain de sel d'une Montréalaise à Toronto
Habitant à Toronto depuis plus de vingt ans et en tant qu'auteure de deux guides de marche de Toronto, je ne pouvais m'empêcher d'ajouter mon petit grain de sel quand j'ai lu l'article Toronto à la marche dans le magazine En Route du mois d'octobre.

Puisque leur circuit ne comportait pas de carte, je me suis amusée à en faire une avec Google Map. Ça donne un circuit de 9.4 km. Je calcule toujours une moyenne de 15 minutes par km, ce qui donne une marche de 2h30 sans compter les arrêts. 



Je recommanderais plutôt de briser leur circuit en deux visites, vous concentrant soit sur les points A, B, C, D de la carte Google, soit sur des points E, F, G. Entre les deux, la marche ne sera pas réellement intéressante. De plus, si vous arrivez en voiture au point de départ, vous aurez un petit problème de logistique une fois rendu à pied, 9.5 km plus loin. 

Pour ceux qui préfèrent prendre un peu plus leur temps pour sentir le pouls d'un quartier, j'ai choisi de créer dans mes guides des circuits en boucle d'environ 4 km, qui offrent chacun leur essence propre (Voir Toronto Urban Strolls 1 et Toronto Urban Strolls 2 sur Amazon.ca.) 

Quatre des 52 balades urbaines décrites dans TUS1 et TUS2 couvrent le circuit proposé dans En Route:

TRINITY-BELLWOODS Artsy Strool (#26 dans Toronto Urban Strolls 1)

HARBORD VILLAGE Dolce Vita Stroll (#15 dans Toronto Urban Strolls 2)

WEST TORONTO Railpath Stroll (#5 dans Toronto Urban Strolls 2)

THE JUNCTION Soulful Stroll (#20 dans TUS2)


Je vous invite à les consulter. Conçus pour aider les Torontois à jouer les touristes dans leur propre ville, ces guides permettent aux visiteurs de découvrir le Toronto des locaux.  

Bonne visite!




Thursday, October 2, 2014

Patio d'automne: Carens Wine and Cheese Bar


Fondue au fromage sur une terrasse chauffée? Sign me in!

Cet été, je retournais avec les copines à la belle terrasse arrière de Carens Wine and Cheese Bar dans le quartier chic de Yorkville. Nous aimons beaucoup cette terrasse (l'une des plus jolies à Toronto). Elle est bardée de lanternes ajourées qui projettent des motifs sur les murs en lattes de bois.

Cet automne, il y aura plusieurs bonnes raisons pour profiter de cette terrasse. 1) Elle est chauffée à l'aide de radiateurs. 2) Ils fournissent de douces couvertures. 3) Ils ont au menu le meilleur macaroni au fromage épicé en ville. 4) Ils font des fondues au fromage (avec un choix de fromage varié) et de la fondue au chocolat!



Ça, c'est mon genre de camping! ;-)
Sortez vos beaux gros chandails.





Ce restaurant fait partie de YORKVILLE VIP Stroll 
(la balade #28 dans mon guide 
Toronto Urban Strolls 1 en vente chez Amazon.ca)


Thursday, September 25, 2014

Ernest Hemingway à Paris

“If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.” 
― Ernest Hemingway (who wrote A Moveable Feast)


Je ne sais pourquoi mais cette citation sonne juste...

Par ici pour les 14 jours de Nathalie à Paris.


Photo prise sur la rue Tiquetonne où nous avons mangé une excellente pizza napolitaine à la Pizzeria O'Scià.



Tuesday, September 16, 2014

La Rotonde: Officiellement aussi cool qu'elle en avait l'air!


Je viens de lire le dernier billet de Messy Nessy Chic, une Parisienne constamment à l'affût de ce qui sort de l'ordinaire. Il porte sur La Rotonde.

La Rotonde est ce drôle de restaurant circulaire que j'avais remarqué le mois dernier à l'entrée du Bassin de la Villette, non loin des deux cinémas se faisant face de part et d'autre du canal. (Voir Jour 9 de Nathalie à Paris.)

Si Messy Nessy Chic dit que ça vaut le coup, good enough for me! La place est donc officiellement aussi cool qu'elle en avait l'air. Dans son article, j'ai appris qu'une petite navette gratuite permet de traverser le canal pour aller au cinéma d'en face. Bonus!






Wednesday, September 10, 2014

Paris: Art de rue et art de la table

Une chose mène à une autre...



Sur cette affiche vue rue Montorgueuil à Paris, la mention "Paris Sketch Culture". Je cherche sur Google et trouve parissketchculture.com, site web de l'artiste de rue Paris Sketch Culture.



Dans sa section News, on peut lire: "Cet été, Le concept store Springsioux accueille l’artiste Paris Sketch Culture dans ses locaux pour célébrer le beaux temps. Plusieurs artistes de son entourage viendront collaborer avec PSC tout au long de ce « summer camp » qui donnera lieu a une exposition à la fin de l’été. Le public est le bienvenu dans ce laboratoire créatif, du 14 juillet au 10 septembre 2014. L’adresse  » Springsioux  » concept store – 48 rue sainte croix de la bretonnerie 75004 (de 13h à 20h30 tous les jours)." 

Un "concept store"... ils me font mourir ces Français! Je vais sur le site de Springsioux. Leur logo arbore le motto "Alive in the darkness". Boutique branchée, s'il en est une! Pas donnée, et branchée intraveineuse sur le monde de la musique. Les coats et jackets pour homme sont quelque chose! Style Rock glam? Heavy Metal chic? Plusieurs musiciens portent leurs créations. Je remarque des "harnais de main" parmis leurs accessoires, et une ligne de parfum Blood avec ses bouteilles O, A, B, AB.

Je cherche sur Google map. La boucle est bouclée. Ils sont non loin de Fleux, une boutique de décoration et accessoires de maison vraiment amusante que j'avais remarquée en revenant d'un resto du Marais. 




Le resto en question était Dessance (au 74 rue des Archives, à moins de 10 minutes de marche de là) qui se décrit comme le premier restaurant gastronomique de cuisine du sucré.

Tous les desserts complètement fusion de ce restaurant branché m'attirent! Mais elles étaient "too much" pour mon compagnon amateur de grandes pâtisseries mais-attention-les-classiques. À ce prix là, faut tout de même que ça tente aux deux... Nous nous sommes rabattus sur une glace. 

Une autre bonne raison pour revenir... Voici quelques unes des photos vues sur leur page Facebook. (Tsé veux dire?)








Par ici pour les 14 jours de Nathalie à Paris!